תנאי שימוש

דילוג לתוכן הראשי

תנאי שימוש

.cpa-terms h2{margin-top:1.8em}.cpa-terms .rv{background:#ffe3e3;color:#b00000;padding:0 3px;border-radius:3px}.cpa-terms .lang{display:flex;gap:10px;margin.5ems0}.cpa-terms a{padding:4px 12px;border:1px solid #ccc;border-radius:4px;text-decoration:none}

עדכון אחרון: 22 בספטמבר 2026

1. מי אנחנו

אתר זה, vouniotis.com, ומפת הנכסים בכתובת maps.vouniotis.com (ביחד, "האתר") מופעלים על ידי Vouniotis Real Estate, שם מסחרי של E. Michail (Vouniotis) Real Estate Agent Ltd (מס' רישום חברה HE414995), Shop 3, Jean Sibelius Street 11, לימסול 3017, קפריסין, דוא"ל info@vouniotis.com, טלפון 700 88 700 ("אנחנו", "אנחנו"). אנו סוכנות נדל"ן רשומה בקפריסין (רשום מועצה לרישום סוכני מקרקעין מס' 1092, רישיון מס' 393/E; מתווך מורשה: מיכליס אפסטתיו, רישום מועצת רישום סוכני נדל"ן מס' 732, רישיון מס' 393).

2. הסכמה לתנאים אלה

בשימוש באתר, או ביצירת חשבון, אתם מסכימים לתנאי שימוש אלה ול מדיניות פרטיות. כאשר אתם משתמשים בשירותינו, אנו מעבדים מידע על השימוש שלכם (חיפושים, מזהי מכשירים, כתובת IP, עוגיות ומיקום) לצורכי אבטחה, סטטיסטיקה ושיפור השירותים, כמתואר במדיניות הפרטיות. אם אינכם מסכימים, אנא אל תשתמשו באתר.

3. מידע בלבד — לא ייעוץ ולא הערכת שווי

מודעות הנכסים, המחירים, המדריכים, המפות ושאר התכנים באתר ניתנים כמידע כללי בלבד. המודעות הן הזמנה לפנות אלינו ולא הצעה שניתן לקבלה, והן עשויות להשתנות או להיות מוסרות בכל עת. נתוני המפה (כגון גבולות חלקות, אזורי תכנון ומידע על מבנים) מגיעים ממחלקת רישום המקרקעין והמדידות וממקורות ציבוריים אחרים; ייתכן שהם חלקיים או לא מעודכנים, והם אינם אישור רשמי. דבר מהאמור באתר אינו מהווה שומה רשמית או ייעוץ משפטי, מיסויי או השקעתי. שומה רשמית ניתנת רק במסגרת הסכם התקשרות נפרד בכתב, חתום על ידי שמאי מקרקעין מוסמך.

3א. נתוני המפה — מקורות ודיוק

  • אין זו המפה הקדסטרלית הרשמית. גבולות החלקות, השכבות והמפות באתר אינם מחליפים את המפה הקדסטרלית הרשמית של מחלקת רישום המקרקעין והמדידות. לקביעת מיקומה הנכון של חלקה יש לעיין תמיד במפה הקדסטרלית הרשמית.
  • המדידות הן אינדיקטיביות בלבד. מרחקים, שטחים, גבהים ושיפועים הנמדדים במפה אינם מחליפים מדידה של מודד מוסמך או את נתוני המפה הקדסטרלית הרשמית.
  • נתונים בבעלות רשויות ציבוריות. הנתונים של מחלקת רישום המקרקעין והמדידות ושל שירותים ממשלתיים אחרים (למשל אזורי תכנון — המחלקה לתכנון ערים ודיור, אזורי הצפה — המחלקה לפיתוח מים, התאמה גיאולוגית — המחלקה לסקר גיאולוגי, Natura 2000 — המחלקה לאיכות הסביבה, מבנים מסוכנים — הרשות המוסמכת) נשארים בבעלות המחלקה המוסמכת. בשאלות על נתונים אלה, אנא פנו ישירות לאותה מחלקה.
  • הבדלי היטל. נתונים גיאוגרפיים עשויים לעבור המרה להיטלי מפה אחרים (למשל מפות הבסיס של Google/Esri); במקרים מסוימים ייתכן שלא יתאימו בדיוק למיקומם האמיתי.
  • תוצאות לא שלמות. תוצאות החיפוש ומידע החלקות עשויים להיות חלקיים, משום שהמידע אינו קיים במקור או בשל בעיות טכניות.
  • אין נתוני בעלות אישיים. האתר אינו נותן לציבור גישה לנתונים אישיים של בעלי נכסים.
  • שירותי צד שלישי. האתר משתמש בשירותים של צדדים שלישיים (כגון מפות בסיס ותצלומי אוויר של Google ו-Esri/ArcGIS Online), הכפופים לתנאים שלהם; בשימוש באתר אתם מסכימים גם לפעול לפי תנאים אלה. איננו אחראים למידע המסופק על ידי מקורות צד שלישי.

4. חשבונות

כדי להשתמש בחלק מהתכונות יש ליצור חשבון ולאמת את כתובת הדוא"ל. עליכם למסור מידע מדויק, לשמור על סודיות הסיסמה ולא לשתף את החשבון; אתם אחראים לכל פעילות שמתבצעת בו. חשבונות חינמיים מעניקים גישה לתכונות בסיסיות. רמות גישה גבוהות יותר (למשל לאנשי מקצוע או ללקוחות) ניתנות לפי שיקול דעתנו, לאחר בדיקה, וניתן לשנותן או לבטלן. אנו רשאים להשעות או לסגור חשבון המפר תנאים אלה או שאינו פעיל תקופה ארוכה. תוכלו לסגור את החשבון בכל עת בשליחת דוא"ל אלינו.

5. שימוש במפת הנכסים

המפה מסופקת לשימושכם האישי או לשימוש מקצועי פנימי. מגבלות גישה (למשל מספר חלקות ביום) חלות בהתאם לרמת הגישה שלכם. אסור לכם:

  • להשתמש ברובוטים, בכלי סריקה (scrapers) או בכל אמצעי אוטומטי כדי לגשת לנתונים או להוריד אותם, או לנסות לעקוף מגבלות גישה או אבטחה;
  • להעתיק, למכור מחדש, לפרסם מחדש או לבנות מסד נתונים מהנתונים;
  • להשתמש בנתונים כדי לזהות אנשים, ליצור איתם קשר או לבנות עליהם פרופיל, או לכל מטרה בלתי חוקית.

מידע מסוים (כגון נתוני בעלות או נתונים פיסקליים) זמין רק למשתמשים מורשים בעלי מטרה לגיטימית, ואנו רשאים לתעד את הגישה אליו.

6. פניות, התראות ופרסום הנכס שלכם

כאשר אתם שולחים פנייה, מזמינים הערכת שווי, נרשמים להתראות על נכסים או מפרסמים נכס, אתם מאשרים שהמידע מדויק ושאתם רשאים למסור אותו. אם אתם מפרסמים נכס, אתם מאשרים שאתם בעליו או מורשים לשווק אותו. שירותי תיווך או שומה, ושכר הטרחה שלנו, כפופים להסכם נפרד בכתב בהתאם לחוק מתווכי המקרקעין. ניתן לבטל את ההרשמה להתראות בכל עת.

7. שימוש מקובל

אין להשתמש באתר כדי לעבור על החוק, להפר זכויות של אחרים, להעלות קוד מזיק, לשלוח דואר זבל או להפריע לתפעול האתר.

8. קניין רוחני

העיצוב, הטקסטים, התמונות, הלוגואים והתוכנה של האתר שייכים לנו או למעניקי הרישיון שלנו. נתוני צד שלישי נשארים בבעלות בעליהם. מותר לכם לצפות בדפים ולהדפיס אותם לשימוש אישי; כל שימוש אחר מחייב את אישורנו בכתב. אין להעתיק, לשנות, לבצע הנדסה לאחור או להפיץ מחדש את תוכנת האתר או את תוכנו.

9. אחריות

אנו רשאים לשנות, להשעות או להפסיק בכל עת את האתר או את המפה, כולם או חלקם. אנו נוקטים זהירות סבירה כדי לשמור על האתר מדויק וזמין, אך איננו מתחייבים שיהיה נקי משגיאות או פעיל ללא הפרעות. במידה המרבית המותרת על פי חוק, איננו אחראים לכל נזק הנובע מהסתמכות על תוכן האתר או על נתוני המפה, או מהפרעות בפעילותו. דבר בתנאים אלה אינו מגביל אחריות שלא ניתן להגבילה על פי חוק, או את זכויותיכם הסטטוטוריות כצרכנים.

10. שינויים

אנו רשאים לעדכן תנאים אלה. התאריך בראש העמוד מציין את הגרסה העדכנית. על שינויים מהותיים נודיע לבעלי החשבונות בדוא"ל או באתר.

11. הדין החל

תנאים אלה כפופים לדיני הרפובליקה של קפריסין, ולבתי המשפט בקפריסין נתונה סמכות השיפוט, מבלי לגרוע מזכויות צרכניות מחייבות העומדות לכם במדינת מגוריכם.

12. יצירת קשר

שאלות לגבי תנאים אלה: info@vouniotis.com · 700 88 700.


Ελληνική έκδοση: Όροι Χρήσης

ENΕΛFRRUBGעב